薄伽梵歌
当“做自己的责任”与良心冲突：怎样理解 svadharma
18.47不是要求盲从身份；从本性、能力、具体责任与良心审查理解自己的法，并保留拒绝不义角色的边界。
自己的法即使做得不完美，也胜过圆满实行他人的法。Bhagavad Gita 18.47
直接答案：自己的法不是身份命令
不是。svadharma要求从自身处境、本性与实际责任行动，却不把继承的身份自动变成正义。若角色要求伤害、欺骗或逃避审查，引用“本分”不能结束伦理判断。
18.47究竟比较什么
18.47比较不完美地履行自己的法与漂亮地模仿他人的法，重点是适合自身的行动路径。它紧接18.45—48关于本性、工作与缺陷的讨论，不是孤立的职业口号。
良心冲突不能被角色压掉
阿周那的困境说明角色之间会冲突：战士、亲人、学生与公共行动者同时提出要求。良心不是任性退出，而是迫使人说明谁受影响、哪项义务更根本、是否存在较少伤害的路径。
一套可执行的辨别方法
列出角色与明确承诺；区分能力、本性和外界期待；检查行动与不行动的受害者；寻找非暴力或可逆替代；最后写下愿意承担的后果。可回到18.47原文。
边界：本性也会被制度塑造
阶层、性别与组织会把服从包装成天性。现代应用必须允许角色被批判、退出和重构。研究索引可比较自由与责任的其他边界。